Autumn Falls receives a wedding gift from Karla Kush in a steamy scene