The coach gave Davin King an opportunity to fuck his wife Chanel Preston