A couple enjoyed each other in a field, unable to find another private spot