The secretary is at the service of her two colleagues