The producer checked the girl’s skills before a big shoot