Summer underwear try-on with self-pleasure suggestion, featuring Kaedia Lang's spicy Asian-American charm